Studiu Comisia Europeană: obstacolele transfrontaliere dintre UE, Balcanii de Vest și Turcia